giovedì 27 settembre 2007

L'influenza portoghese!

Mi sa che mi sono pure ammalata...e questa influenza portoghese non promette nulla di buono.
Ma il problema vero, a parte che in questo cazzo di paese sono sprovvisti di parmigiano da mettere sulla pasta, e' che questa settimana non ho fatto gran che e sono andata continuamente a feste e festini saltando praticamente tutte le lezioni che avrei dovuto seguire...
qualcuno dice che e' un clasico dell'erasmus ma chi la sente mia moglie che mi attacca le pippe perche' torno a casa tutte le sere alle tre minimo?
Comunque anche ieri sera festa a casa di italiani ma per fortuna questa volta, a differenza delle precedenti feste italiane, non c'erano solo compatrioti!
Una cosa divertente e' che ho conosciuto un ragazzo di Recanati molto simpatico e dopo mezz'ora di allegra conversazione abbiamo scoperto di avere due amici in comune a Siena!!Vedi tu quanto e' piccolo il mondo!
Ieri pomeriggio l'ho passato in riva al fiume Mondego con un punkabbestia portoghese che ci fa praticamente (a me e altre 2 italiane) da professore. Dopo un pomeriggio intero di sola comunicazione in portoghese posso dier che va meglio...devo solo un attimo mettere a fuoco i tempi verbali, i verbi irregolari e alcune espressioni idiomatiche della popolazione giovane (per dire che stai tanto tempo al telefono si suole dire che telefoni con i gomiti...mah!).

Comunque a parte le mie fantastiche avventure, che succede in italia? La comunita' italiana qui si passa varie informazioni di morti celebri ecc ecc, ma qualcuno per pieta' mi dica qualcosa di pregnante!

La cartolina, caro Ilongot, mi e' arrivata nonostante sia riuscito a sbagliare l'indirizzo (questo e' il vantaggio di fare il caffe' al postino per 20 anni...poi lui si ricorda chi sono!).Piuttosto il tuo blog che cazzo di fine ha fatto?
---
-l'altarerasmus-

lunedì 24 settembre 2007

Un'italiana a Coimbra -terzo mondo d'Europa-

Scrivere sul blog quando le istruzioni ce l'ho solo in portoghese e' un bel problema, e poi non ho neanche i tasti giusti sulla tastiera per poter fare le vocali accentate e tutte le altre espressioni idiomatiche italiane che mi servirebbero adesso.
Comunque vorrei dire alle mie colleghe italiane che e' a dir poco vergognoso che non abbiano scritto niente per tutta l'estate!!!!
Comunque...per la serie le mie fantastiche avventure erasmus posso raccontare 1 episodio. Innanzitutto la mia casa e' composta da 11 inquilini me compresa (+ 6 microbagni) tra cui un simpaticissimo angolano, il cui cugino sta sempre in cucina a rompere i coglioni. Un giorno ha pensato bene di finirsi il super liquore portato dal coinqui swiss e ubriaco come una cocozza s'era fissato che dovevo sposarlo perche' era convinto che le italiane sono ricche e soprattutto servizievoli...tutto questo per un intero pomeriggio e totalmente in portoghese! ma sono sopravvissuta...
ultimamente esco con qualche italiana, una spagnola e un punkabbestia con tanto di cane che si chiama George e che mi fa ripetizioni di lingua portoghese in cambio di qualche sigaretta...una vita "mais dificile, mas bonita tambem".
Continuo a pensare ripetutamente "ma chi cazzo me l'ha fatto fare a me?" Ma meno ripetutamente dei primi due infernali giorni! Ho voglia di tornare in quel di Siena, mi manca la Comunale e la Croce del Travaglio, persino la tristezza del S. Chiara alla domenica!!!

Un ultimo pensiero e' per Nuvoletta che ha compiuto gli anni alla fine di Agosto e non ha ricevuto i miei auguri perche' me ne sono ricordata praticamente in aereo!!!! Chiedo umilmente scusa!!!
baci compagne d'autoreggente...vediamo di farci sentire!!!

-l'altarerasmus-